عندما كنت جيولوجيا في السعوديه ارسل معنا امير المنطقه الشرقيه ( سعود بن جلوي) 10 خويا (جنود) لحراستنا ولارشادنا في الصحراء وكان (محمد بن منصور) امير الاخويا
عبدالهادي بن جثينه
بعد الظهراقوم بزيارة الخويا واستمتع باحاديثهم وبدات افهم مفرداتهم.
عبدالهادي بن جثينه هو الوحيد الذي يشرب الدخان من الخويا ويشربه في عظم ويمسكه بين اصابعه اثناء شرب القهوه.
والبدو فيهم انسانيه عظيمه (The Bedu have a good sense of humor) ولست متاكد مالذي يمنعهم من ان يكونوا دائما فكاهيين.
وقال له امير الاخويا (محمد بن منصور) الدخان لعب في حالك
قال انك صادق قبل اشربه وانا مثل الفيل وهالحين مثل الجربوع
فرد عليه الامير: الا مثل الدموسه ( سحلية الرمل)
فانفجر بن جثينه ضاحكا حتى انه غطى فمه بغترته من كثر الضحك.
http://www.outintheblue.com/abdul_hadi_bio.htm
محمد بن خرصان
هو دليلتنا الجديد وهو رجل كفو و لديه انسانيه عظيمه
(he is a competent guide and has a great sense of humor)
يستخدم عادة للعرب حيث يتعهدون بقولهم ( في وجهي ) او (في بندقيتي) او (في نياقي )
محمد شارك في حرب اليمن ويروي لنا قصه غريبه
انه قابله 4 يمانيين رماه احدهم في كتفه ثم رمى محمد الثلاثه فقتلهم ببندقيته ( ام خمس) ومشى الرابع حتى مسك بندقيه محمد وصوبها الى الارض
يقول محمد فتركته ولم اقتله لاني اعتبرتها كنوع استسلام
ولم يواجه مثل هذا الموقف من قبل
http://www.outintheblue.com/NuTrk_Khursan.htm
عجزت من الترجمه
لكن سيكون الباقي على مراحل ..
http://www.outintheblue.com/NuTrakers.htm
الامير سعود بن جلوي(رحمه الله) امير الشرقيه
البدو بصقورهم
Ernie, seen here with Khamis, was to discover the Ghawar Field the largest oil reservoir on earth
لحظة السعد والبركه
خميس بن رمثان العجمي مع الجيولوجي لحظة اكتشاف حقل الغوار اكبر حقل للنفط في العالم
وخميس ( دليله) يخبرهم باسماء المواقع لتوثيقها
Johnny and Khamis with a hubarrah they have shot for dinner
خميس وجوني صايدين حبارى بتعشون عليها مع ربعهم
.
.
.
http://www.outintheblue.com/characters.htm
منقول.........